1
00:00:04,213 --> 00:00:07,747
Captain's log, stardate 43489.2.

2
00:00:07,883 --> 00:00:09,959
We have arrived at Angosia III,

3
00:00:10,093 --> 00:00:12,335
a planet
that has expressed a desire

4
00:00:12,471 --> 00:00:14,510
for membership in the Federation.

5
00:00:14,640 --> 00:00:18,934
Prime Minister Nayrok has taken
us on a tour of the capital city.

6
00:00:22,356 --> 00:00:25,273
I'm very impressed
with everything I've seen.

7
00:00:25,400 --> 00:00:28,401
I hope it will reflect favourably
in your report.

8
00:00:28,529 --> 00:00:32,443
Your recovery from the Tarsian
War is a tribute to your people.

9
00:00:32,574 --> 00:00:33,950
It is, indeed.

10
00:00:34,076 --> 00:00:35,404
We are not warriors.

11
00:00:35,536 --> 00:00:39,829
Reason should settle disputes,
but not all cultures agree with us.

12
00:00:39,957 --> 00:00:41,866
An unfortunate reality.

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,286
Development of the mind,
cultivation of the intellect...

14
00:00:45,420 --> 00:00:49,750
These have been Angosian
pursuits for centuries.

15
00:00:49,883 --> 00:00:55,423
Prime Minister, I'm sorry
to interrupt, but we have a problem.

16
00:00:55,556 --> 00:00:59,340
- May I see you for a moment?
- Excuse me, gentlemen.

17
00:01:02,437 --> 00:01:03,433
Yes, what is it?

18
00:01:04,189 --> 00:01:08,436
They'll make a fine addition
to the Federation.

19
00:01:08,569 --> 00:01:12,780
I'm not sure I'd like to live here.
A bit stuffy for my taste.

20
00:01:18,120 --> 00:01:21,952
A prisoner has escaped
from the penal colony on Lunar V.

21
00:01:22,082 --> 00:01:26,162
Two guards are dead. The prisoner
has taken a transport vessel.

22
00:01:26,295 --> 00:01:29,664
- Can you pursue him?
- Our station's been sabotaged.

23
00:01:29,798 --> 00:01:31,672
The entire base is in chaos.

24
00:01:31,800 --> 00:01:33,923
We have ships following him,

25
00:01:34,052 --> 00:01:38,002
but our civilian pilots
are not trained for this.

26
00:01:39,183 --> 00:01:41,590
With your permission?

27
00:01:42,978 --> 00:01:46,429
Data, a stolen transport vessel's
departed from Lunar V.

28
00:01:46,565 --> 00:01:50,148
- Did you pick it up on the sensors?
- Yes, Commander.

29
00:01:50,277 --> 00:01:53,527
Good. Quarantine the pilot.
Is he armed?

30
00:01:53,655 --> 00:01:58,650
Yes. And dangerous. Lunar V
is a maximum-security facility.

31
00:01:58,785 --> 00:02:01,241
- Did you read that, Data?
- Yes, sir.

32
00:02:01,371 --> 00:02:05,998
- We will use extreme caution.
- Keep us informed. Riker out.

33
00:02:06,126 --> 00:02:08,000
On screen, sir.

34
00:02:09,588 --> 00:02:13,004
- Specifications on the vessel?
- No warp drive.

35
00:02:13,675 --> 00:02:16,463
- Minimal weaponry.
- Heading, Mr. Crusher?

36
00:02:16,595 --> 00:02:19,845
31 9 mark 250, sir.

37
00:02:20,766 --> 00:02:24,764
Vessel speed increasing to .02
impulse. He's seen us, Data.

38
00:02:37,991 --> 00:02:41,277
- That's the ship's drive section.
- Where's the rest of it?

39
00:02:41,411 --> 00:02:45,908
- Scan for life form readings.
- None.

40
00:02:46,959 --> 00:02:49,829
Bring us around
to the back of the asteroid.

41
00:02:57,135 --> 00:02:59,673
Sensors show wreckage
on the surface.

42
00:02:59,805 --> 00:03:05,012
- No life-signs.
- Apparently he did not survive.

43
00:03:05,143 --> 00:03:08,927
Data, the drive section...
Where did it go?

44
00:03:10,524 --> 00:03:14,142
There's no sign of it.
Someone must be at the helm.

45
00:03:14,278 --> 00:03:20,114
- Status report, Mr. Data.
- The prisoner has eluded us, sir.

46
00:03:22,035 --> 00:03:24,740
Eluded the Enterprise?

47
00:05:20,578 --> 00:05:23,034
We followed procedures precisely.

48
00:05:23,164 --> 00:05:26,414
Scanners showed no life forms
in the drive section.

49
00:05:26,542 --> 00:05:28,665
I cannot explain how he escaped.

50
00:05:28,795 --> 00:05:32,128
- Incoming message from Angosia.
- On screen.

51
00:05:33,549 --> 00:05:38,211
We've identified the prisoner.
His name is Roga Danar.

52
00:05:38,346 --> 00:05:40,504
He has a long criminal record,

53
00:05:40,640 --> 00:05:45,183
and is given to bouts of
uncontrollable violence.

54
00:05:46,354 --> 00:05:50,352
I appreciate your warning.
We will keep you informed.

55
00:05:51,442 --> 00:05:54,147
How fast
can that transport ship travel?

56
00:05:54,278 --> 00:05:57,398
Without warp drive,
it wouldn't be out of our range.

57
00:05:57,573 --> 00:06:01,156
There's nothing within sensor range.

58
00:06:02,328 --> 00:06:06,622
- Cloaking device?
- Not an Angosian capability.

59
00:06:06,749 --> 00:06:09,075
- Unless he's borrowing one.
- Huh?

60
00:06:09,210 --> 00:06:12,994
Hanging over the planet's pole
would confuse our sensors.

61
00:06:14,048 --> 00:06:18,176
Commander,
I can recalibrate our sensors

62
00:06:18,302 --> 00:06:21,754
to read through magnetic interference
over the poles.

63
00:06:21,889 --> 00:06:26,183
- We'll try. Realign for polar orbit.
- Aye, sir.

64
00:06:31,274 --> 00:06:35,272
- There he is. You were correct.
- He knows all the tricks.

65
00:06:35,403 --> 00:06:37,645
Still no life-form readings.

66
00:06:37,780 --> 00:06:42,241
- Could it be magnetic interference?
- No, I have compensated.

67
00:06:42,368 --> 00:06:45,702
We'll have an answer shortly.
Lock on a tractor beam.

68
00:06:45,830 --> 00:06:48,499
Tractor beam locking on, sir.

69
00:06:54,380 --> 00:06:57,334
- He is coming about.
- He's out of his mind.

70
00:06:57,467 --> 00:07:00,551
Massive power build-up
in his thrusters.

71
00:07:00,678 --> 00:07:02,801
On main viewer.

72
00:07:06,934 --> 00:07:09,176
He's making a suicide run.

73
00:07:09,312 --> 00:07:12,930
Shields activated, beam disengaged.

74
00:07:18,529 --> 00:07:22,693
- He bounced off the shields!
- An interesting twist.

75
00:07:23,076 --> 00:07:28,948
Fix coordinates onto that vessel.
We'll beam it into a shuttle bay.

76
00:07:29,082 --> 00:07:33,708
That will not be necessary. He is
no longer in the drive section.

77
00:07:34,504 --> 00:07:35,535
What?

78
00:07:35,672 --> 00:07:39,621
I anticipated that diversionary
tactic from his pattern to date.

79
00:07:39,759 --> 00:07:43,626
We are picking up a cylindrical
object, seven metres in length

80
00:07:43,763 --> 00:07:46,966
- and three metres in diameter.
- On screen.

81
00:07:48,142 --> 00:07:49,174
Magnify.

82
00:07:52,021 --> 00:07:55,224
- An escape pod!
- This guy's incredible!

83
00:07:55,358 --> 00:07:58,228
Yet still no life-form readings.

84
00:07:58,361 --> 00:08:02,145
Prepare to beam aboard
from inside that shuttle

85
00:08:02,281 --> 00:08:05,235
anything large enough
to be a humanoid adult.

86
00:08:05,368 --> 00:08:06,364
Aye, sir.

87
00:08:06,494 --> 00:08:09,945
Security team,
report to transporter room four.

88
00:08:10,081 --> 00:08:11,326
On our way.

89
00:08:11,457 --> 00:08:15,372
Contents in stasis,
pending the arrival of security.

90
00:08:15,503 --> 00:08:18,837
An illicit weapon has been detected
in the transporter beam.

91
00:08:18,965 --> 00:08:21,041
It's been rendered inoperable.

92
00:08:21,175 --> 00:08:23,548
Worf, let's greet our guest.

93
00:08:28,683 --> 00:08:30,225
Bring him in, Mr. O'Brien.

94
00:08:36,149 --> 00:08:37,429
Stay where you are!

95
00:08:42,196 --> 00:08:44,438
More security, transporter room four!

96
00:08:44,782 --> 00:08:47,617
More security! More security!

97
00:09:42,006 --> 00:09:43,915
Get him to a detention cell.

98
00:09:44,050 --> 00:09:45,959
Set phasers on maximum stun.

99
00:09:49,389 --> 00:09:50,384
Commander...

100
00:10:01,317 --> 00:10:05,185
We'll need time to get
our containment field operational

101
00:10:05,321 --> 00:10:06,863
before we pick him up.

102
00:10:06,990 --> 00:10:10,524
The damage he did during his escape
was considerable.

103
00:10:10,660 --> 00:10:13,329
- We'll await your signal.
- We're grateful.

104
00:10:13,454 --> 00:10:17,832
The prison psychologist suggests
that you keep Danar fully sedated

105
00:10:17,959 --> 00:10:19,833
until he's ready for transport.

106
00:10:21,087 --> 00:10:24,373
He's in our highest security
detention area.

107
00:10:24,507 --> 00:10:29,502
- There shouldn't be any problems.
- Do not relax security at all.

108
00:10:29,637 --> 00:10:32,923
He is extremely violent
and very cunning.

109
00:10:33,057 --> 00:10:37,968
I will send a transport vessel
to pick him up. Nayrok out.

110
00:10:38,104 --> 00:10:40,262
Have you run a diagnostic
on the sensors?

111
00:10:40,398 --> 00:10:43,103
There is nothing wrong
with the ship's sensors.

112
00:10:43,234 --> 00:10:46,235
The reason
we did not pick up life signs

113
00:10:46,362 --> 00:10:49,696
is because the prisoner
has no life signs.

114
00:10:50,700 --> 00:10:54,151
Computer, identify the occupant
of the detention cell.

115
00:10:54,287 --> 00:10:56,992
The detention cell
is vacant at this time.

116
00:10:57,874 --> 00:11:00,625
- He's in there.
- Is he an android?

117
00:11:00,752 --> 00:11:04,085
Our sensors can identify
artificial life forms.

118
00:11:04,213 --> 00:11:07,962
Apparently, he's capable
of deceiving the sensors.

119
00:11:52,011 --> 00:11:54,336
Are you alright?

120
00:11:57,433 --> 00:11:59,473
What is this ship?

121
00:12:00,770 --> 00:12:02,763
You're on the USS Enterprise.

122
00:12:03,690 --> 00:12:07,936
- A war vessel?
- A Federation starship.

123
00:12:10,363 --> 00:12:12,154
Federation!

124
00:12:13,199 --> 00:12:17,660
We were orbiting Angosia
when you escaped from Lunar V.

125
00:12:22,959 --> 00:12:26,957
It seems that I'm a victim
of my own bad timing.

126
00:12:39,350 --> 00:12:42,766
Are you the keeper of this jail?

127
00:12:43,771 --> 00:12:48,813
- I'm Deanna Troi, ship's Counsellor.
- Counsellor?

128
00:12:48,943 --> 00:12:53,819
Too bad. I'd rather you were
my jailer on my return trip.

129
00:12:55,074 --> 00:12:58,408
I assume we are returning to Lunar V.

130
00:13:01,497 --> 00:13:02,956
That terrifies you.

131
00:13:03,708 --> 00:13:06,792
I killed three men
to get out of there.

132
00:13:06,919 --> 00:13:10,454
I'm fully capable
of killing you as well.

133
00:13:12,050 --> 00:13:15,300
That's a terrifying thought,
isn't it? Even to me.

134
00:13:16,429 --> 00:13:18,137
Do they mistreat you there?

135
00:13:19,849 --> 00:13:24,310
Not at all. I'm comfortable,
well-fed and housed.

136
00:13:24,437 --> 00:13:27,142
The Angosians take good care
of prisoners.

137
00:13:27,273 --> 00:13:30,440
It's simply a matter
of never being able to leave.

138
00:13:33,029 --> 00:13:35,152
What about you, Counsellor?

139
00:13:35,907 --> 00:13:40,284
You always visit prisoners? Are you
a specialist in criminal behaviour?

140
00:13:40,995 --> 00:13:43,782
Or am I just
an interesting specimen,

141
00:13:43,915 --> 00:13:47,081
an insect to be studied
under your microscope?

142
00:13:48,002 --> 00:13:50,291
Why all this anger toward me?

143
00:13:53,132 --> 00:13:58,719
A girl with long, dark hair
broke my heart a long time ago.

144
00:13:58,846 --> 00:14:02,844
Out of bitterness and resentment...

145
00:14:03,559 --> 00:14:05,848
..l turned to crime.

146
00:14:10,775 --> 00:14:13,100
How about this one?

147
00:14:13,236 --> 00:14:16,320
My mother abandoned me
when I was little.

148
00:14:16,447 --> 00:14:19,532
I never got the guidance
that I needed.

149
00:14:19,659 --> 00:14:23,110
- Why are you doing this?
- Playing games?

150
00:14:23,246 --> 00:14:25,618
Isn't that what you do, Counsellor?

151
00:14:25,748 --> 00:14:28,833
Isn't that what
mind-control experts do?

152
00:14:28,960 --> 00:14:31,830
I am not a mind-control expert.

153
00:14:31,963 --> 00:14:34,584
I'm here because I sensed
you were in pain.

154
00:14:35,925 --> 00:14:38,167
And what do you sense now?

155
00:14:40,346 --> 00:14:41,888
The pain is gone.

156
00:14:44,892 --> 00:14:47,680
It's interesting, isn't it?

157
00:14:48,813 --> 00:14:52,858
There's a duality about the man.
It's hard to describe.

158
00:14:52,984 --> 00:14:54,893
He's aware of his crimes.

159
00:14:55,028 --> 00:14:57,697
- They trouble him deeply.
- Counsellor...

160
00:14:57,822 --> 00:15:01,606
He's intelligent, thoughtful,
typically Angosian.

161
00:15:03,119 --> 00:15:05,195
I know what he's done.

162
00:15:05,330 --> 00:15:10,490
But when I'm with him, I can't
believe he is deliberately violent.

163
00:15:10,626 --> 00:15:14,838
In fact, inherently, he has
a non-violent personality.

164
00:15:14,964 --> 00:15:18,001
It took five men to restrain him!

165
00:15:18,134 --> 00:15:20,625
And he damaged the transporter room.

166
00:15:20,762 --> 00:15:23,679
I'm not opening the door for him,
Captain.

167
00:15:23,806 --> 00:15:29,477
I can only tell you that I sense
something unusual about him.

168
00:15:29,604 --> 00:15:33,304
Something that is not inherent
to a criminal personality.

169
00:15:33,441 --> 00:15:37,854
In a few hours I'm giving him
to the Angosians. And I'm happy to.

170
00:15:40,531 --> 00:15:42,820
I understand.

171
00:15:52,001 --> 00:15:56,580
Data, do we have a link-up
with the Angosian central computer?

172
00:15:56,714 --> 00:16:00,083
Yes. We are copying records
for Federation inspection,

173
00:16:00,218 --> 00:16:02,506
pursuant to their application.

174
00:16:02,637 --> 00:16:06,136
Can I see a police record
on Roga Danar?

175
00:16:10,311 --> 00:16:14,439
- There is no record.
- Impossible. He's been in prison.

176
00:16:14,565 --> 00:16:17,317
Lunar V is a military prison.

177
00:16:18,027 --> 00:16:21,277
Military? He's a soldier?

178
00:16:22,573 --> 00:16:27,034
That may explain his tactics
when we tried to capture him.

179
00:16:29,831 --> 00:16:33,449
It doesn't say here
what he was arrested for.

180
00:16:33,584 --> 00:16:36,502
Call up his military record.

181
00:16:38,423 --> 00:16:41,459
He served in many campaigns
during the Tarsian War.

182
00:16:41,592 --> 00:16:44,428
Received two promotions
to the rank of subhadar.

183
00:16:44,554 --> 00:16:46,381
An honourable tour of duty.

184
00:16:48,933 --> 00:16:51,720
What was this man's crime?

185
00:17:04,949 --> 00:17:09,243
- I've learned you are a soldier.
- I was a soldier.

186
00:17:10,121 --> 00:17:14,582
- Why were you in prison?
- Because I'm a threat to society.

187
00:17:14,709 --> 00:17:18,244
There's no police record.
What did you do?

188
00:17:19,297 --> 00:17:21,503
Everything they asked me to do.

189
00:17:21,632 --> 00:17:25,962
- That's why I became such a threat.
- I don't understand.

190
00:17:26,095 --> 00:17:30,307
- Why are you bothering to try?
- Because I want to help.

191
00:17:30,975 --> 00:17:32,517
Unlock the door.

192
00:17:35,772 --> 00:17:38,227
You are a non-violent man.

193
00:17:38,358 --> 00:17:42,735
Yet you committed acts
of excessive violence.

194
00:17:43,654 --> 00:17:46,228
You can learn to do it
if you have to.

195
00:17:46,783 --> 00:17:49,949
- Did you have to?
- It was war.

196
00:17:50,078 --> 00:17:54,953
- So, it started with the war?
- It started the day I volunteered.

197
00:17:55,083 --> 00:17:59,294
The day I began training.
The day I met my first instructor.

198
00:17:59,420 --> 00:18:02,706
And he also called himself
a counsellor.

199
00:18:12,684 --> 00:18:15,638
Roga Danar
was an idealistic young man

200
00:18:15,770 --> 00:18:18,557
who answered
his people's call to service.

201
00:18:18,690 --> 00:18:22,687
He joined the military to fight
for the Angosian way of life.

202
00:18:22,819 --> 00:18:25,310
He didn't realize that by doing so

203
00:18:25,446 --> 00:18:29,907
he'd have to give up that way of life
for ever. He's not the same man

204
00:18:30,034 --> 00:18:31,612
who left home to go to war.

205
00:18:31,744 --> 00:18:35,113
He's been through intense
psychological manipulation

206
00:18:35,248 --> 00:18:38,165
and biochemical modifications.

207
00:18:38,292 --> 00:18:43,038
I examined him. His cell structure
has been significantly altered.

208
00:18:43,172 --> 00:18:46,791
They used a combination of
cryptobiolin, triclenidil

209
00:18:46,926 --> 00:18:49,168
and a few things
I can't recognize.

210
00:18:49,303 --> 00:18:51,592
Was he a prisoner of war?
Who did this to him?

211
00:18:51,723 --> 00:18:54,048
His own government.

212
00:18:54,183 --> 00:18:57,220
He's been programmed
to be the perfect soldier.

213
00:18:57,353 --> 00:18:58,931
He can be normal,

214
00:18:59,063 --> 00:19:04,306
but when danger is perceived,
the programming takes over.

215
00:19:04,444 --> 00:19:09,984
Memory, strength, intelligence,
reflexes, all become enhanced.

216
00:19:10,116 --> 00:19:12,951
He's conditioned
to survive at any cost.

217
00:19:13,077 --> 00:19:15,995
A novel substance
in his cellular structure

218
00:19:16,122 --> 00:19:19,158
even shields electrical impulses.

219
00:19:19,292 --> 00:19:21,997
Perhaps that is why
our sensors did not detect him.

220
00:19:23,296 --> 00:19:26,712
Why was he assigned
to the Lunar V facility?

221
00:19:26,841 --> 00:19:31,799
He committed no crime. He says he was
ordered there with others like him.

222
00:19:31,929 --> 00:19:35,630
When the first soldiers returned
to Angosia, they had trouble.

223
00:19:35,767 --> 00:19:41,520
The rules changed too quickly.
A lost temper could result in murder.

224
00:19:41,647 --> 00:19:45,230
Counsellor, did no one attempt
to adjust their programming?

225
00:19:46,569 --> 00:19:49,689
They were just exiled to Lunar V.

226
00:19:49,822 --> 00:19:54,365
Lunar V, an orbiting gulag.

227
00:20:04,295 --> 00:20:05,458
What do you want?

228
00:20:06,422 --> 00:20:08,415
- Am I disturbing you?
- Yes.

229
00:20:08,549 --> 00:20:10,875
- Then I will leave.
- No, wait!

230
00:20:11,594 --> 00:20:14,299
I'd rather talk to someone.

231
00:20:16,683 --> 00:20:20,431
- Why do you have yellow eyes?
- I am an android.

232
00:20:20,561 --> 00:20:23,562
- We have something in common.
- We do?

233
00:20:23,690 --> 00:20:26,441
Yes. We have both
been programmed.

234
00:20:27,360 --> 00:20:31,689
Ah, yes, you've been talking
to Counsellor Troi.

235
00:20:31,823 --> 00:20:36,615
- It's not at all the same, android.
- I am not belittling your condition.

236
00:20:36,744 --> 00:20:40,824
I understand your dilemma.
But I am curious.

237
00:20:40,957 --> 00:20:44,207
My program can be altered.
Yours cannot?

238
00:20:46,004 --> 00:20:49,337
The man I was is still inside me,
but this...

239
00:20:49,465 --> 00:20:52,466
this conditioning has been imposed.

240
00:20:52,593 --> 00:20:56,923
Woven together with my thoughts,
feelings and responses.

241
00:20:57,056 --> 00:20:59,215
How do you separate program and man?

242
00:21:00,518 --> 00:21:05,892
Without further analysis from Troi
or Dr Crusher, I cannot say.

243
00:21:06,024 --> 00:21:10,353
- But I believe it is possible.
- Yeah, doctors!

244
00:21:10,486 --> 00:21:17,153
Angosian doctors did this. If they
could, wouldn't they have undone it?

245
00:21:18,494 --> 00:21:20,202
I cannot answer that.

246
00:21:22,332 --> 00:21:23,707
Nor can l.

247
00:21:25,460 --> 00:21:30,122
Yet I ask myself that question
every moment of every day.

248
00:21:31,674 --> 00:21:35,043
He's been telling you half-truths.
He's a prisoner.

249
00:21:35,178 --> 00:21:40,089
- What do you expect him to say?
- Please clarify it for me.

250
00:21:40,224 --> 00:21:44,933
The soldiers were resettled on
Lunar V. It was to be their colony.

251
00:21:45,063 --> 00:21:47,814
Was it a resettlement
of their choosing?

252
00:21:47,940 --> 00:21:51,606
It was for their own and others'
protection. Most were happy.

253
00:21:51,736 --> 00:21:54,772
We did everything to give them
a fine quality of life.

254
00:21:56,032 --> 00:22:00,243
Even the most comfortable
prison is still a prison.

255
00:22:00,370 --> 00:22:04,581
A few agitators like Danar
forced us to add security.

256
00:22:06,042 --> 00:22:10,751
My medical team suggests that there
may be alternative treatment.

257
00:22:10,880 --> 00:22:14,794
Captain, every alternative
has been explored.

258
00:22:14,926 --> 00:22:20,264
We are now discussing internal
security, which is not your concern.

259
00:22:20,390 --> 00:22:25,431
I've dispatched a ship to transport
the prisoner back to Lunar V.

260
00:22:25,561 --> 00:22:27,139
On behalf of Angosia,

261
00:22:27,271 --> 00:22:31,768
I thank the Federation for its
assistance in retrieving our citizen.

262
00:22:36,072 --> 00:22:43,154
"Matter of internal security."
The age-old cry of the oppressor.

263
00:22:43,287 --> 00:22:46,656
- Were you built for combat, android?
- No.

264
00:22:46,791 --> 00:22:49,496
But my program
includes military strategy.

265
00:22:49,627 --> 00:22:53,791
That was how I anticipated
your final tactic and captured you.

266
00:22:53,923 --> 00:22:58,300
You did that? Perhaps you're better
at combat than you think.

267
00:22:58,428 --> 00:23:00,634
Except I am not programmed to kill.

268
00:23:03,182 --> 00:23:07,643
My improved reflexes
have allowed me to kill 84 times.

269
00:23:07,770 --> 00:23:13,643
My improved memory lets me remember
each of those 84 faces.

270
00:23:15,028 --> 00:23:19,986
- Do you know how that feels?
- I am incapable of any feeling.

271
00:23:20,783 --> 00:23:22,491
Then I envy you.

272
00:23:29,584 --> 00:23:34,329
- Roga, this is Capt Picard.
- Captain.

273
00:23:34,464 --> 00:23:39,838
Mr. Danar, I'm transferring you to
Angosian security. They're en route.

274
00:23:39,969 --> 00:23:45,011
I wanted to tell you I have no
choice. The Prime Minister insisted.

275
00:23:45,141 --> 00:23:47,015
We have no right to refuse.

276
00:23:47,143 --> 00:23:52,599
You would be foolish to consider
it otherwise, for they are correct.

277
00:23:52,732 --> 00:23:58,319
I am dangerous. There is no place
for me in a "civilized" society.

278
00:23:58,446 --> 00:24:01,151
- I do not believe that.
- Nor do l.

279
00:24:03,284 --> 00:24:07,152
I respect my officers' judgments.
I wish I could help further.

280
00:24:07,288 --> 00:24:12,116
- If a way appears, I will.
- I appreciate you telling me that.

281
00:24:12,251 --> 00:24:14,043
You deserve that much.

282
00:24:14,170 --> 00:24:17,954
You deserve to know I must use
whatever means I can to escape.

283
00:24:19,258 --> 00:24:23,719
Captain, the Angosian
transport vessel has arrived.

284
00:24:23,846 --> 00:24:27,761
Inform them the transfer
will take place shortly. Picard out.

285
00:24:28,726 --> 00:24:31,680
Mr. Data, to the bridge, please.

286
00:24:32,563 --> 00:24:37,309
Take care of yourself, android.
I enjoyed our talk.

287
00:24:38,027 --> 00:24:39,819
I, too.

288
00:24:45,827 --> 00:24:48,946
Perhaps when this planet
joins the Federation...

289
00:24:49,080 --> 00:24:52,615
I will not be there to see it,
Counsellor.

290
00:24:52,750 --> 00:24:58,919
Even with this demand to survive
they've built into my soul,

291
00:24:59,048 --> 00:25:02,832
I would rather die
than return to Lunar V.

292
00:25:17,817 --> 00:25:20,059
We're ready to receive the prisoner.

293
00:25:20,194 --> 00:25:22,650
Transmitting coordinates
of the holding cell.

294
00:25:24,532 --> 00:25:28,660
- Coordinates received.
- Stand by for transport. Picard out.

295
00:25:30,788 --> 00:25:33,077
Have security precautions
been taken?

296
00:25:33,207 --> 00:25:38,083
Between release of the force field
and activation of the transporter

297
00:25:38,212 --> 00:25:40,703
there will only be a .1 second gap.

298
00:25:40,840 --> 00:25:43,331
Even Danar can't move that fast.

299
00:25:43,468 --> 00:25:46,219
There will be
a full security contingent present.

300
00:25:46,346 --> 00:25:47,840
Proceed.

301
00:25:57,565 --> 00:26:00,732
Transporter room one to Lt Worf.
We're ready, sir.

302
00:26:00,860 --> 00:26:03,018
Energizing.

303
00:26:11,913 --> 00:26:14,451
Increase transporter...

304
00:26:15,124 --> 00:26:16,120
I'm losing him.

305
00:26:18,795 --> 00:26:20,918
Don't! You'll be killed.

306
00:26:24,175 --> 00:26:25,883
What the hell...?

307
00:26:38,231 --> 00:26:41,397
Security personnel, shut down
shuttle bays, transporters

308
00:26:41,526 --> 00:26:42,391
and turbo lifts.

309
00:26:42,527 --> 00:26:46,738
Captain, a phaser is missing.
We must assume he is armed.

310
00:26:49,659 --> 00:26:53,787
Sound general quarters. Clear all
corridors of non-essential personnel.

311
00:26:53,913 --> 00:26:57,364
- We don't want him taking hostages.
- General quarters sounded.

312
00:26:57,500 --> 00:27:01,829
Raise security containment fields
immediately on decks 34, 35 and 36.

313
00:27:01,963 --> 00:27:05,248
- Aye, sir.
- Put the turbo lifts back on.

314
00:27:05,383 --> 00:27:09,760
He may use them.
As soon as he does, we have him.

315
00:27:39,709 --> 00:27:43,789
Sir, unauthorized access of
turbo lift five on deck 34.

316
00:27:44,714 --> 00:27:47,631
- He took the bait.
- Override destination.

317
00:27:47,759 --> 00:27:52,302
Divert that turbo lift to a position
near to Lt Worf.

318
00:27:53,139 --> 00:27:54,799
Four seconds to arrival.

319
00:27:58,686 --> 00:27:59,765
We're in position.

320
00:28:05,026 --> 00:28:08,146
Phaser on overload. Seal this deck.

321
00:28:19,540 --> 00:28:23,408
Captain,
the overload has been averted.

322
00:28:36,641 --> 00:28:39,346
Drop force field on deck 36.

323
00:28:45,108 --> 00:28:47,943
Sir, containment field
down on deck 36.

324
00:28:48,069 --> 00:28:51,853
- How did he do that?
- He's headed for Engineering.

325
00:28:51,989 --> 00:28:54,315
Riker to La Forge!

326
00:28:54,992 --> 00:28:56,487
Engineering, respond!

327
00:28:57,412 --> 00:28:58,870
Engineering!

328
00:28:59,122 --> 00:29:00,948
Engineering, come in!

329
00:29:02,083 --> 00:29:04,870
Geordi, are you OK?

330
00:29:13,678 --> 00:29:18,470
Captain, someone in Engineering
is overriding the security lockout.

331
00:29:18,599 --> 00:29:21,269
Riker to Worf,
he's in Engineering.

332
00:29:21,394 --> 00:29:24,181
Acknowledged, Commander.
We're on our way.

333
00:29:25,023 --> 00:29:28,522
Data, stall Danar.
Allow him to think he's succeeding.

334
00:29:29,360 --> 00:29:33,440
As he bypasses each subsystem,
I can reroute it.

335
00:29:33,573 --> 00:29:35,316
Make it so.

336
00:29:40,288 --> 00:29:42,695
Danar is extremely adept, sir.

337
00:29:42,832 --> 00:29:45,703
I am not sure which security measure
he is circumventing.

338
00:29:47,295 --> 00:29:51,375
Sir, Danar has succeeded in
restoring power to shuttle bay two.

339
00:30:14,238 --> 00:30:16,611
I have overwritten Danas bypass.

340
00:30:16,741 --> 00:30:19,113
Shuttle bay two
is once again inactive.

341
00:30:19,243 --> 00:30:23,455
Very good, Mr. Data.
Now we know where he's headed.

342
00:30:41,598 --> 00:30:43,555
- You OK?
- Geordi!

343
00:30:46,144 --> 00:30:48,184
I'm alright.

344
00:30:48,814 --> 00:30:50,972
He took us by surprise.

345
00:30:51,108 --> 00:30:55,319
He came out of nowhere!
No one moves that fast!

346
00:30:55,445 --> 00:31:00,273
Lieutenant, I am reading
an open panel. K- 12, J-9, deck 30.

347
00:31:00,409 --> 00:31:01,571
Acknowledged.

348
00:31:01,702 --> 00:31:05,865
Danar must have climbed up
and gotten into a Jefferies tube.

349
00:31:05,997 --> 00:31:07,789
He could be anywhere.

350
00:31:07,916 --> 00:31:10,407
He's aiming for shuttle bay two.

351
00:31:10,544 --> 00:31:14,791
25 decks up. Quite a climb.
I wouldn't put it past him.

352
00:31:14,923 --> 00:31:19,881
- Full security at all shuttle bays.
- You want my advice?

353
00:31:20,011 --> 00:31:21,126
Double it!

354
00:31:32,733 --> 00:31:35,188
Captain, reading
another open access panel.

355
00:31:37,946 --> 00:31:41,196
Security
to Jefferies tube J-4, deck 1 5.

356
00:31:41,324 --> 00:31:42,487
Acknowledged.

357
00:31:48,206 --> 00:31:51,706
Deck 1 5, a few decks
below the shuttle bay.

358
00:31:51,835 --> 00:31:56,663
I find it unlikely Danar
is trying to reach shuttle bay two.

359
00:31:56,798 --> 00:31:57,794
Explain.

360
00:31:57,924 --> 00:32:01,839
In our previous encounter, Danar
employed a strategy of misdirection

361
00:32:01,970 --> 00:32:03,630
to gain his objective.

362
00:32:03,764 --> 00:32:06,551
You think he's using
that tactic now?

363
00:32:06,683 --> 00:32:11,760
He is aware our sensors cannot track
him, yet he leaves a trail.

364
00:32:12,397 --> 00:32:18,067
- Where do you think he's headed?
- His true destination is a mystery.

365
00:32:26,119 --> 00:32:31,493
Readings indicate an open access
panel in Jeffries tube N-1 1 , deck 38.

366
00:32:31,625 --> 00:32:35,409
- He's doubled back on us.
- The cargo bays.

367
00:32:35,670 --> 00:32:40,083
- Everyone out of the cargo bays.
- Aye, sir.

368
00:32:56,900 --> 00:33:00,269
- Status, Data?
- They appear to be empty.

369
00:33:00,404 --> 00:33:04,651
Good. I want you
to flood them with anesthizine.

370
00:33:04,783 --> 00:33:06,443
Aye, sir.

371
00:33:27,139 --> 00:33:30,839
Sensors show anesthizine
concentration 70 parts per million

372
00:33:30,976 --> 00:33:32,553
within the cargo bays.

373
00:33:32,686 --> 00:33:34,429
That'll put him to sleep!

374
00:33:34,563 --> 00:33:37,433
Return environmental conditions
to normal, Mr. Data.

375
00:33:39,526 --> 00:33:43,310
- Move in your security teams, Worf.
- Acknowledged.

376
00:34:15,020 --> 00:34:18,519
Worf to bridge.
No sign of the intruder

377
00:34:18,648 --> 00:34:22,017
but there's a missing pressure suit.

378
00:34:22,152 --> 00:34:23,183
Pressure suit?

379
00:34:23,320 --> 00:34:28,361
Could be he's planning to enter
shuttle bay two from the outside.

380
00:34:28,492 --> 00:34:33,866
Post security guards at all emergency
airlocks on decks 37 through 39.

381
00:34:33,997 --> 00:34:35,622
Aye, sir.

382
00:34:36,875 --> 00:34:39,081
I'll cover
the photon torpedo launchers.

383
00:34:39,211 --> 00:34:43,707
Danar may attempt to leave the ship
that way. Worf out.

384
00:34:59,773 --> 00:35:05,016
Danar! You are cunning.

385
00:35:07,656 --> 00:35:11,654
You must have Klingon blood.
But the battle is over.

386
00:35:12,577 --> 00:35:14,617
My battle is never over.

387
00:35:15,872 --> 00:35:18,957
Worf to Bridge. I have Danar.

388
00:35:30,804 --> 00:35:35,929
Explosion in Jefferies tube, section
T-95. All sensors inoperative.

389
00:35:36,059 --> 00:35:37,518
Go to backup systems.

390
00:35:39,563 --> 00:35:41,354
Unable to transfer control, sir.

391
00:36:23,648 --> 00:36:25,724
Sit down, gentlemen.

392
00:36:46,338 --> 00:36:47,369
Worf to bridge.

393
00:36:47,506 --> 00:36:49,961
- Go ahead.
- Danar has escaped.

394
00:36:50,092 --> 00:36:53,046
His phaser powered
the cargo transporter.

395
00:36:53,178 --> 00:36:56,879
Coordinates indicate he beamed
aboard the Angosian ship.

396
00:36:57,641 --> 00:37:01,970
- Data, can you verify that?
- Negative, sir.

397
00:37:02,104 --> 00:37:04,511
External sensors
still non-functioning.

398
00:37:06,608 --> 00:37:11,947
- Then we can't track him.
- That was his plan all along.

399
00:37:18,954 --> 00:37:20,863
First Officer's log.
Supplemental.

400
00:37:20,997 --> 00:37:26,205
We continue to repair the ship's
sensors since the escape of Danar.

401
00:37:26,336 --> 00:37:28,210
He is still at large.

402
00:37:28,338 --> 00:37:30,912
I'm getting readings. Are we back up?

403
00:37:31,049 --> 00:37:34,714
- That's affirmative.
- Worf, sweep the area.

404
00:37:34,845 --> 00:37:38,048
Captain, the Prime Minister
is hailing us. Priority one.

405
00:37:38,598 --> 00:37:40,342
On screen.

406
00:37:41,476 --> 00:37:44,679
- Priority channel cleared.
- Yes, Prime Minister?

407
00:37:44,813 --> 00:37:47,897
Ive just been informed
Danar has attacked

408
00:37:48,025 --> 00:37:50,183
the penal colony on Lunar V.

409
00:37:50,318 --> 00:37:52,809
- Attacked it?
- In our own police shuttle.

410
00:37:52,946 --> 00:37:56,529
People have been wounded.
Hundreds of prisoners are rioting.

411
00:37:56,658 --> 00:38:00,608
Some escaped with Danar
and are heading towards the capital.

412
00:38:01,204 --> 00:38:05,119
Captain, we are not suited
to handle situations like this.

413
00:38:05,250 --> 00:38:09,793
- That's what we created them for.
- I'll send an away team.

414
00:38:09,921 --> 00:38:11,831
Picard out.

415
00:38:13,759 --> 00:38:17,258
Troi, Data, Worf, you will accompany
me to the planet.

416
00:38:29,024 --> 00:38:32,440
These men are programmed to survive.
Is that correct?

417
00:38:32,569 --> 00:38:33,600
Yes, Captain.

418
00:38:33,737 --> 00:38:37,236
And they won't kill unless
their survival is at stake?

419
00:38:37,366 --> 00:38:40,283
It is against their nature to do so.

420
00:38:40,410 --> 00:38:44,574
Let's hope they do not believe
their survival is at stake.

421
00:38:47,876 --> 00:38:49,667
Mr. Worf,...

422
00:38:51,880 --> 00:38:54,751
you are responsible
for the Captain's safety.

423
00:38:54,883 --> 00:38:56,959
I understand, Commander.

424
00:39:07,479 --> 00:39:09,637
I doubt they'll listen to reason.

425
00:39:09,773 --> 00:39:14,102
I loathe the idea of violence,
but we must be prepared.

426
00:39:23,995 --> 00:39:27,364
This is all?
Where are your security men?

427
00:39:27,499 --> 00:39:29,575
We're not here to fight your wars.

428
00:39:29,710 --> 00:39:33,161
They're moving towards the city
centre. People are scared.

429
00:39:33,296 --> 00:39:35,254
Captain, they are dangerous.

430
00:39:35,382 --> 00:39:39,296
You're dangerous. They're only
victims. You made them what they are.

431
00:39:39,428 --> 00:39:42,843
They defended your way of life.
Then you discarded them.

432
00:39:42,973 --> 00:39:45,974
- They were not happy here.
- They were not welcome.

433
00:39:46,101 --> 00:39:47,928
The people wished them resettled.

434
00:39:48,061 --> 00:39:53,056
No one was pleased, but we had
to act for the greater good.

435
00:39:53,191 --> 00:39:57,319
If you have the skills
to create a master soldier,

436
00:39:57,446 --> 00:39:59,319
can't you counteract the effect?

437
00:40:00,032 --> 00:40:02,736
The chemicals can be removed,

438
00:40:02,868 --> 00:40:07,364
but we don't think the psychological
conditioning can be reversed.

439
00:40:08,040 --> 00:40:11,409
- Have you tried?
- We studied it thoroughly.

440
00:40:11,585 --> 00:40:15,250
Before training began,
we knew there'd be problems.

441
00:40:15,380 --> 00:40:16,958
It was a risk.

442
00:40:17,090 --> 00:40:20,008
Did you reveal that risk to the men?

443
00:40:20,135 --> 00:40:23,421
We were helping them
to survive the war.

444
00:40:23,555 --> 00:40:25,797
They needed those skills.

445
00:40:25,932 --> 00:40:29,930
Your brothers, sons.
You turned your backs on them.

446
00:40:31,021 --> 00:40:33,144
There are methods of treatment.

447
00:40:33,273 --> 00:40:36,689
Until you try,
how do you know they won't work?

448
00:40:36,818 --> 00:40:39,523
A partial recovery
could give them some peace.

449
00:40:39,654 --> 00:40:42,988
- It was the will of the people!
- To allow them to suffer?!

450
00:40:44,368 --> 00:40:48,864
There was a referendum. The people
weighed the costs involved.

451
00:40:48,997 --> 00:40:50,906
They chose the settlement solution.

452
00:40:51,041 --> 00:40:53,995
Besides, we may need them
again some day.

453
00:40:54,127 --> 00:40:58,670
- Have you understood what...?
- Freeze! Nobody move!

454
00:41:01,676 --> 00:41:04,761
No, Worf! All of you!

455
00:41:04,930 --> 00:41:07,337
Don't respond.
Don't provoke them further.

456
00:41:07,474 --> 00:41:10,345
Keep all weapons down
unless you wish to be killed.

457
00:41:14,815 --> 00:41:19,227
- Do as he says.
- No! Don't. Shoot us.

458
00:41:19,903 --> 00:41:25,242
Destroy us. Do what you have to.
But you will not ignore us.

459
00:41:29,579 --> 00:41:31,406
Go on, do it!

460
00:41:41,925 --> 00:41:42,921
Cowards!

461
00:41:43,051 --> 00:41:46,586
Yes and you're not programmed
to murder cowards.

462
00:41:46,722 --> 00:41:49,592
If they won't fight back,
what will you do?

463
00:41:49,725 --> 00:41:52,216
We will not go back.

464
00:41:52,352 --> 00:41:56,350
You are programmed to survive.
You can survive on Lunar V.

465
00:41:56,481 --> 00:42:01,902
To survive is not enough.
To simply exist is not enough.

466
00:42:04,406 --> 00:42:06,648
Roga, tell them what you want.

467
00:42:08,660 --> 00:42:14,366
We want our lives back.
We want to come home.

468
00:42:15,250 --> 00:42:19,877
I am not prepared
to negotiate under threat, Danar.

469
00:42:21,423 --> 00:42:26,630
But if you put down your weapons
and return to Lunar V...,

470
00:42:28,221 --> 00:42:29,716
..l would be willing.

471
00:42:30,515 --> 00:42:34,560
Mr. Prime Minister,
with all due respect,

472
00:42:34,686 --> 00:42:39,147
you will have to force us.
Or at least try.

473
00:42:41,276 --> 00:42:44,479
Captain, you must do something.
Call your ship.

474
00:42:44,613 --> 00:42:46,404
Quite right, Prime Minister.

475
00:42:46,531 --> 00:42:49,735
Enterprise, prepare to beam
the away team back.

476
00:42:49,868 --> 00:42:52,193
At your command, Captain.

477
00:42:52,329 --> 00:42:54,654
You can't leave us like this!

478
00:42:54,790 --> 00:42:59,665
I know all I need for my report.
Your prisoner's been returned to you.

479
00:42:59,795 --> 00:43:05,465
It's your decision, to try and
force them back or welcome them home.

480
00:43:05,592 --> 00:43:08,463
In your own words,
this isn't our affair.

481
00:43:08,595 --> 00:43:13,091
We cannot interfere in the natural
course of your society's development.

482
00:43:13,225 --> 00:43:16,344
I'd say it's going
to develop significantly

483
00:43:16,478 --> 00:43:18,020
in the next few minutes.

484
00:43:21,775 --> 00:43:25,523
It's been an interesting visit.
When you're ready for membership

485
00:43:25,654 --> 00:43:29,604
the Federation
will reconsider your application.

486
00:43:29,741 --> 00:43:34,202
- Mr. Riker, four to beam up.
- Aye, sir.

487
00:43:56,435 --> 00:43:57,893
Success, Captain?

488
00:43:58,019 --> 00:44:02,231
Number One, will you note
in our report

489
00:44:02,357 --> 00:44:06,189
that if the government of Angosia
survives the night,

490
00:44:06,319 --> 00:44:10,269
we'll assist them in their efforts
to reprogram their veterans.

491
00:44:10,407 --> 00:44:16,196
- If the government doesn't survive?
- I've a feeling they will choose to.

492
00:44:17,664 --> 00:44:22,373
Mr. Crusher, set coordinates
for Starbase Lya III.

493
00:44:23,045 --> 00:44:27,920
- Coordinates set, sir.
- Engage.

